前切尔西和利兹联老板肯·贝茨于94岁时去世。
切尔西俱乐部在周六宣布了贝茨的去世,表示他“今晨在摩纳哥安详离世,身边有妻子和家人陪伴”。
贝茨于1982年以1英镑的价格收购了切尔西,当时俱乐部在旧的第二级联赛中,背负着150万英镑的债务,他开始着手改变俱乐部的命运。
他于2003年将俱乐部以1.4亿英镑的价格出售给罗曼·阿布拉莫维奇,当时切尔西已在英超联赛中。
在贝茨出售股份时,俱乐部的债务沉重。他在斯坦福桥继续担任主席,直到2004年辞职。
切尔西在一份声明中表示:“我们怀着极大的悲痛分享肯·贝茨去世的消息,他是切尔西足球俱乐部的前老板和主席。”
“俱乐部向肯的妻子苏珊娜、其他家人和朋友表示诚挚的慰问。”
“肯在艰难时期为切尔西而战的决心,以及推动球队赢得奖杯的努力将永远铭记。”

利兹联在一份声明中表示:“在这个困难时期,利兹联全体成员的心与肯的家人、朋友和前同事同在。”
约翰·尼尔、约翰·霍林斯、鲍比·坎贝尔、伊恩·波特菲尔德和大卫·韦伯在贝茨的管理下担任教练,之后他任命了格伦·霍德尔、鲁德·古利特、詹卢卡·维亚利和克劳迪奥·拉涅利。
在古利特的带领下,切尔西在1997年结束了26年的重大奖杯等待,赢得了足总杯。
在贝茨的领导下,蓝军还赢得了联赛杯、欧洲优胜者杯和再次获得足总杯,直到他在2003年将俱乐部出售给阿布拉莫维奇。
在斯坦福桥的早期,贝茨抵御了房地产开发商的兴趣,并成立了切尔西球场所有者小组,以保护球场的未来。
切尔西支持者信托表示:“得知贝茨去世的消息,我们感到非常悲痛,他也是利兹联的老板,任期从2005年1月到2012年12月。”
“肯是切尔西足球俱乐部现代历史上最重要的人物之一。”
“在俱乐部最艰难的时期,他负责确保俱乐部在斯坦福桥的未来,并帮助奠定后续成功的基础。”

“他对切尔西的影响将被世代铭记,他在俱乐部历史上的地位是毋庸置疑的。”
“多彩、直言不讳且颇具争议”
贝茨成为英格兰足球界最知名的人物之一,几乎总是出现在头条新闻中。
切尔西在宣布他去世时形容贝茨为“多彩、直言不讳且颇具争议”。
在保护斯坦福桥的未来时,他还在1980年代足球暴力猖獗时,在球场周围修建了高围栏,但当地政府拒绝了他将其电气化的请求。
他于1986年在足球联赛管理委员会任职五年,并在1990年代活跃于足球协会执行委员会。
贝茨还监督了温布利的重建计划,并被任命为温布利国家体育场有限公司的主席。
由于他认为缺乏进展和支持而辞去该职务后,贝茨曾被《每日电讯报》引用说,推动温布利项目向前发展的最好方法是“射杀当时的体育部长凯特·霍伊”。

后来,贝茨未能成功投资谢菲联,收购了利兹联,他的八年任期不如在切尔西时成功,切尔西在阿布拉莫维奇时代取得了英超和冠军联赛的辉煌。
在贝茨任期内,利兹联经历了五位教练,包括前切尔西队长丹尼斯·怀斯,并在2006年输掉了冠军附加赛决赛。一年后,利兹联进入管理状态,并首次降级至英格兰足球的第三级。
贝茨是一个财团的一部分,该财团从管理者手中重新购买了俱乐部,并于2010年使利兹联重返冠军联赛。
尽管贝茨在2012年底出售了他在利兹联的股份,但他仍担任主席,之后短暂担任名誉主席,直到2013年7月离开。
在收购切尔西之前,他还在1960年代担任奥尔德姆竞技的主席五年,并在1980年至1982年期间共同拥有维冈竞技。
他于1986年在足球联赛管理委员会任职五年,并在1990年代活跃于足球协会执行委员会。
在切尔西因涉嫌非法支付球员而被罚款10.5万英镑后,他不久便辞去了足球联赛的职务。
